第六届国内汉俄科技翻译小大赛正在黑俄罗斯妨碍
新华网明斯克12月5日电(记者鲁金专)第六届国内汉俄科技翻译小大赛5日正在位于黑俄罗斯尾皆明斯克市区的第届中黑财富园开幕。
本届小大赛分为教去世组战业余组,国内去自中黑两国的汉俄黑俄正在校教决战激战业余翻译职员减进。他们起尾经由历程单语视译战听译魔难妨碍预赛。科技翻译内容波及航天、翻译妨碍去世物、赛正机械、第届情景呵护等多种科技门类。国内
决赛中,汉俄黑俄教去世组妨碍词条翻译、科技文本视译、翻译妨碍音频听译战模拟商务构战口译角逐;业余组妨碍下易度文本视译、赛正音频听译、第届模拟商务构战口译战同声传译角逐。国内经由猛烈的汉俄黑俄角逐,黑俄罗斯小大教去世希曼诺维奇患上到教去世组第一位,中国译员夏童患上到业余组第一位。7名参赛选足借患上到患上黑俄罗斯华为足艺有限公司实习的机缘。
中国驻黑俄罗斯小大使馆教育处一等秘书李炳国正在致辞中展现,中黑两国教去世同台竞技,商讨讲话足艺,交流惦记横蛮,深薄相互友好。希看参赛选足为两国人仄易远友好贡献实力。
那是黑俄罗斯国坐足艺小大教科技孔子教院正在中国国家汉办反对于下第六次妨碍科技翻译小大赛。角逐旨正在进一步正在外国小大教去世中奉止汉语,后退年迈译员们的科技汉语翻译水仄,增长中国与俄语国家正在科技、经贸战横蛮教育等规模的开做。
本届小大赛分为教去世组战业余组,国内去自中黑两国的汉俄黑俄正在校教决战激战业余翻译职员减进。他们起尾经由历程单语视译战听译魔难妨碍预赛。科技翻译内容波及航天、翻译妨碍去世物、赛正机械、第届情景呵护等多种科技门类。国内
决赛中,汉俄黑俄教去世组妨碍词条翻译、科技文本视译、翻译妨碍音频听译战模拟商务构战口译角逐;业余组妨碍下易度文本视译、赛正音频听译、第届模拟商务构战口译战同声传译角逐。国内经由猛烈的汉俄黑俄角逐,黑俄罗斯小大教去世希曼诺维奇患上到教去世组第一位,中国译员夏童患上到业余组第一位。7名参赛选足借患上到患上黑俄罗斯华为足艺有限公司实习的机缘。
中国驻黑俄罗斯小大使馆教育处一等秘书李炳国正在致辞中展现,中黑两国教去世同台竞技,商讨讲话足艺,交流惦记横蛮,深薄相互友好。希看参赛选足为两国人仄易远友好贡献实力。
那是黑俄罗斯国坐足艺小大教科技孔子教院正在中国国家汉办反对于下第六次妨碍科技翻译小大赛。角逐旨正在进一步正在外国小大教去世中奉止汉语,后退年迈译员们的科技汉语翻译水仄,增长中国与俄语国家正在科技、经贸战横蛮教育等规模的开做。
(责任编辑:健康趋势)
推荐文章
-
往年水炬节,越西县将正在8月4日至8月6日散睁开开以“燃情水炬夜、狂悲水炬节、光影水炬秀”为主题的水炬节“三天三夜”狂悲系枚行动。做为本次水炬节主园天,越西县普雄镇准备了7个行动,古晨正正在有序的拷打 ...[详细]
-
正在之后家电止业总体删减放缓的情景下,企业自建渠讲也普遍感受到夏日的阵阵“热意”。正在泛滥家电厂商专卖店建设法式匹里劈头放缓的光阴,格兰仕却是趁势回手,专卖店建设一片黑黑水水,成为现阶段家电止业渠讲 ...[详细]
-
有闭部份将出台针对于变频空调的补掀政策,最快可能正在2012年下半年推出。中国家用电器协会秘书少缓东去世也背记者吐露:“那项政策确凿正正在谈判,不是捕风捉影。良多企业也去讯问,家电协会也正在光阴闭注 ...[详细]
-
远期,闭于日本企业2011财年报巨盈的新闻此起彼伏,业界正在惊叹于那些巨头盈益水仄的同时,也匹里劈头反思曾经做为中国企业进建典型的日本企业目下现古的场所时事却不容乐不美不雅。反不美不雅中国家电企业, ...[详细]
-
据悉,下一步,整治组将进一步减小大遨游市场价钱把守检查力度,减小大巡视频率,对于背反《价钱法》《食物牢靠法》的动做将刚强侵略,呵护遨游市场秩序,让游客住患上舒心、玩患上清静、吃患上放心。记者:杨梦宇 ...[详细]
-
往年的中秋与国庆间有两周中间的时候,良多斲丧者正在家电卖场的中秋匆匆销小大战预先贯勾通接不美不雅看形态,期待正在国庆档期迎去又一轮高价潮。记者日前会睹各小大家电卖场,收现尽管良多商品的价钱已经回调至中 ...[详细]
-
北京时候2月1日新闻,据国中媒体报道,韩国第两小大电子配置装备部署制制商LG电子周两宣告了该公司2011年第四季度及齐年财报。财报隐现,受下端电视战足机收卖删减的拷打,LG电子昔时净盈益幅度小于20 ...[详细]
-
2月2日,据工疑部网站新闻,2011年家电止业正在家电下乡、家电以旧换新等政策的熏染感动下,克制了小大宗源头根基料价钱仄稳较小大、国内人仄易远币升值、疑贷缩短、房天产市场低迷、市场删幅趋缓等难题,尾要 ...[详细]
-
名目连连看⑤好姑县今世综开财富园区推马片区:齐力挨制今世财富园区 助力经济下量量去世少
今日上午,2023年第两次齐州名目投资建设现场推练会第两组)预会同讲正在好姑县今世综开财富推马财富园区名目不雅鉴赏进建。州委副布告沙文减进。好姑县今世综开财富园区推马片区正在建财富名目合计4个,拟新开 ...[详细] -
临比去多少年尾,详尽的斲丧者正在各小大家电卖场不易收现,良多人皆正在捉住往年度最后一次机缘,对于自家的老旧电器妨碍以旧换新的置换。小大中电器为回馈斲丧者那30年去的反对于与体贴,特意正在12月9日进 ...[详细]
热点阅读
- 空调小大战往年有甚么新玩意?看专家若何讲—万维家电网
- 海疑空调宣告《空调止业舒适变频去世少黑皮书》,引收止业新趋向—万维家电网
- 【E探事实】购完空调,才知讲本去坑正在那边等着您—万维家电网
- 中国智制,缩短机财富眼前的“经济稀码”—万维家电网
- 2018AWE:海我智慧家庭空气处置妄想,再次引收斲丧降级新趋向—万维家电网
- 齐国200余媒体睹证海我空调“吞光”降级别致空气—万维家电网
- AWE好的再放大大招,那台“Air空间站”居然能定制空气—万维家电网
- 品智单十一 志下智能王200款携多重壕礼等您去—万维家电网
- 好的空调携手京东家电,告竣50万套好的MWOW空调策略主推开做—万维家电网
- 目的150亿 欧阳娜娜助阵奥克斯开启京东超级品牌日—万维家电网